We’ve got problems with old fonts here. The designers want to use them on websites, but thanks to the way that Macs handle older Postscript Type 1 fonts, they are always seen as 0kb files to my PC. That means that they can’t be saved or converted into web fonts.
To get around this needs a bit of mac terminal work.
Open Terminal and go to the folder that contains your fonts. You’ll see that even here they are seen with a 0kb file size. Here, type in this command for each font that you want to save out.
cat "MyFont/..namedform/rsrc" > MyFont.dfont
That will save the fond out as a dfont file. You can then use this at a service like Online Font Converter to create your web fonts.